Buffeted at lunch
All good things come to the interpreter who waits but doesn’t dither.
All good things come to the interpreter who waits but doesn’t dither.
Snapshots of the 'One trial - Four languages' events offered by AIIC Germany the first week of August 2014.
João Rodrigues lived in Japan from 1577 to 1610 where he took vows, learned Japanese, and interpreted for the Society in a land sceptical of foreigners.
If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.
Ask it on ii - a community-driven Q&A dedicated to spoken language translation
Just ask!