UK & Ireland
  • UK & Ireland — English
    • English
    • Other AIIC sites
  • Local directories
    • Interpreters
    • Consultant interpreters
    • Schools & programmes
    • Come visit us!
    • Public service interpreting to...
    • Obituary
    • All recent updates
    • interpreting-history-dragomans
    • joao-rodrigues
    • interpreter-zero
    • malintzin
    • aiic-sponsors
    • Other tags...
    • Interpreters
    • Consultant interpreters
    • Schools & programmes
  • About AIIC UK & Ireland
  • Why Choose AIIC
  • Interpreting in Ireland
  • Interpreting in the UK
  • News
  • Contact
  • Search
  • Search by tag

Looking for interpreter zero: (3) Melchor, Julián, Pedro, Géronimo and Marina

Accounts of early European expeditions of exploration and conquest gave scant attention to the role of interpreters, but there were notable exceptions.

  • Christine ADAMS
  • 4 years ago
  • interpreter-zero
  • interpreters-in-colonial-times
  • interpreters-role
  • professional-history
  • ENG

Interpreters in times of economic crisis: The tale of a taxi driver

Trusted professional credentials, comprehensive language services, and business certification are some of the ways that enterprising interpreters are responding to Greece’s hard-hit meetings market.

  • Veniamin DASKALAKIS
  • 4 years ago
  • business-clients
  • freelance
  • interpretation-markets
  • PRIMS

Slow food in the low countries

Over a meal the space time continuum takes on new meaning for an interpreter on the move.

  • Philip H. D. SMITH
  • 4 years ago
  • cultural-differences
  • time-management

Archives

2017
October (x2)
September (x1)
August (x2)
July (x2)
June (x2)
May (x2)
April (x1)
March (x2)
February (x3)
January (x2)
2016
December (x1)
November (x1)
October (x2)
September (x2)
August (x2)
July (x3)
June (x2)
May (x3)
April (x2)
March (x2)
February (x2)
January (x1)
2015
December (x2)
November (x2)
October (x1)
September (x2)
August (x2)
July (x1)
June (x1)
May (x1)
April (x1)
March (x2)
February (x2)
January (x3)
2014
December (x2)
November (x2)
October (x3)
September (x1)
August (x3)
July (x1)
June (x3)
May (x1)
April (x2)
March (x2)
February (x3)
January (x3)
2013
December (x2)
November (x2)
October (x2)
September (x3)
August (x2)
July (x3)
June (x3)
May (x3)
April (x3)
February (x1)
January (x1)
2012
December (x3)
November (x5)
October (x1)
September (x2)
August (x1)
July (x2)
June (x1)
April (x1)
2011
March (x1)
2010
September (x1)
June (x1)
2009
December (x1)
September (x1)
June (x2)
March (x1)
2008
December (x1)
September (x1)
June (x1)
2007
December (x2)
September (x1)
June (x2)
2006
December (x2)
September (x3)
June (x2)
April (x3)
February (x1)
January (x1)
2005
May (x2)
March (x1)
2004
October (x2)
May (x3)
2003
December (x1)
September (x1)
2002
January (x1)

  • Lukasz GOS (x1)
  • Bernadette WEBER-KESSLER (x1)
  • Josh Goldsmith (x1)
  • Carla McKirdy (x1)
  • Marko Naoki Lins (x1)
  • Holly MIKKELSON (x1)
  • Peter NAUMANN (x1)
  • Emily von Sydow (x1)
  • Susan BASSNETT (x1)
  • Marc ORLANDO (x1)
  • Christine ADAMS (x16)
  • AIIC (x4)
  • AIIC Editorial Team (x1)
  • AIIC Training and Professional Development (x1)
  • Christophe ATTENELLE (x1)
  • Thomas BINDER (x1)
  • Vincent BUCK (x2)
  • Julia BÖHM (x2)
  • Birgit CHRISTENSEN (x1)
  • Bahar COTUR (x1)
  • Veniamin DASKALAKIS (x1)
  • Myriam DE BEAULIEU (x1)
  • Maya DE WIT (x3)
  • Dick Fleming (x1)
  • Ebru DIRIKER (x1)
  • Alexander DRECHSEL (x1)
  • Linda FITCHETT (x3)
  • Cyril FLEROV (x4)
  • Mary FONS I FLEMING (x4)
  • France (x1)
  • Andrew GILLIES (x2)
  • Edwin GOOSSENS VAEREWYCK (x1)
  • Ricarda GRAS (x1)
  • Danielle GREE (x3)
  • Hande GUNER (x1)
  • Ignacio HERMO (x2)
  • Zoe-Gabrielle HEWETSON (x1)
  • Phillip HILL (x3)
  • Michelle Renée HOF (x8)
  • Tiina HYVÄRINEN (x4)
  • Ian Peter Jones (x1)
  • Angela KEIL (x15)
  • Stephanie Jo KENT (x1)
  • Benoît KREMER (x3)
  • Anne-Kristin KRÄMER (x1)
  • Richard LAVER (x2)
  • Legal & Court Interpreting (x1)
  • Luigi LUCCARELLI (x10)
  • Almute LÖBER (x2)
  • Gladys MATTHEW (x1)
  • Elsa-Maria MICHAEL (x1)
  • Aude-Valérie MONFORT (x1)
  • Verónica Fabiana PEREZ GUARNIERI (x1)
  • Matthew PERRET (x1)
  • Julia POGER-GUICHOT DE FORTIS (x6)
  • Eduardo Reyes (x1)
  • Manuel SANT'IAGO RIBEIRO (x1)
  • Babette SIEBEL (x1)
  • Gisela SIEBOURG (x1)
  • Sign Language Network (x2)
  • Philip H. D. SMITH (x31)
  • Marta STELMASZAK (x1)
  • Technical Committee (x1)
  • Christopher THIERY (x1)
  • Leonie WAGENER (x1)
  • Anne-Marie WIDLUND-FANTINI (x1)
  • Klaus ZIEGLER (x2)
If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.
Nelson Mandela

Have a question?

Ask it on ii - a community-driven Q&A dedicated to spoken language translation

Just ask!
Connect with AIIC conference interpreters worldwide
  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Weibo

This website is brought to you by UK & Ireland-based AIIC conference interpreters. With over 130 members, AIIC UK & Ireland is the local chapter of the International Association of Conference Interpreters (AIIC) and represents the Association in the British Isles.

Founded in 1953, the International Association of Conference Interpreters (AIIC) now brings together 3000 professional conference interpreters in more than 250 cities and over 90 countries.

AIIC interpreters are bound by a strict code of ethics and professional standards.

For 60 years, AIIC has represented professional interpreters worldwide and set standards for the practice of the profession... More


  • Copyright
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Terms

© 2014-2017 — UK & Ireland

Credits